1. 跑野大爆炸首页
  2. 人物

跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运

Bekoji,埃塞尔比亚中部的一座小镇,也是长跑世界里如同“麦加”一般的圣地。从这个小镇中曾走出过18位奥运奖牌得主以及数不清的世锦赛冠军,诞生过像Derartu Tulu、Tirunesh Dibaba、Genzebe Dibaba这样的传奇长跑运动员。 在如今的Bekoji,新一批的年轻女运

跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


Bekoji,埃塞尔比亚中部的一座小镇,也是长跑世界里如同“麦加”一般的圣地。从这个小镇中曾走出过18位奥运奖牌得主以及数不清的世锦赛冠军,诞生过像Derartu Tulu、Tirunesh Dibaba、Genzebe Dibaba这样的传奇长跑运动员。





在如今的Bekoji,新一批的年轻女运动员正在那里训练,而为这些女孩提供帮助的正是GGRF(The Girls Gotta Run Foundation)。在埃塞尔比亚,女性的社会地位普遍不高,即便在21世纪的今天,也只有10%的埃塞尔比亚女孩能顺利完成全部学业。而GGRF则是一个专门为需要帮助的女孩们提供资助和指导的组织。GGRF希望这些年轻女孩能够通过跑步和学习来改变自己的命运。


跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


在2019年的1月,GGRF筹划了一场名为The Bekoji 100的接力赛。总共48名跑者从Bali一路跑回Bekoji,总里程100英里,参赛者中一半为GGRF资助的女孩们,她们将和来自全世界各地的跑者一起完成这一挑战,体验完全陌生的旅程。这也是第一次在埃塞尔比亚举行一场由女孩主导的比赛,而这场比赛所获得的的关注也能帮助那边的女孩可以更多地获得资助。



跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


在接力赛中,始终陪伴在女孩身边的是她们的教练,Fatiya,她是GGRF队伍的主教练,同样作为女性的Fatiya总是鼓励着女孩们,激励她们像传奇长跑运动员那去努力,也让她们真正地开始进入到长跑的世界中来。



跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


Fatiya总是会在训练中强调竞争和进取。在她看来,保持竞争的状态和进取心,这样才能让女孩们在长跑的领取中更进一步,只有这样她们才能有更好的生活。

对于GGRF的女孩们而言,她们也很乐于接受Fatiya,因为在此之前从来没有任何一个女性能成为教练。在世俗的观念中,当女性完婚之后,她们就应该忙于家务,但如今她们有获得平等的机会,她们可以和男性一样去训练去竞争。

早晨5:45,黑夜还未完全退去,参赛者们已经抵达在海拔9800英尺的起点Bali山脉,作为GGRF队长的Zabu Husain也开启了自己在比赛中的第一公里。



跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


Zabu Husain在GGRF的帮助下,已经念到了10年级(埃塞尔比亚的学校最高为12年级),Zabu想要通过跑步和学习来改变自己的命运,就像那些曾经同样来自Bekoji的传奇长跑运动员一样,以此为信念,让她全身心地投入与此。

同样属于GGRF的女运动员Desta Dirba,小时候总是能在电视上看到来自Bekoji的Tirunesh等传奇运动员站上领奖台上高举埃塞尔比亚国旗,这让Desta感动无比的骄傲,她希望自己有一天也能像他们一样。



跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


Zabu和Desta希望的不仅仅荣耀,更多的是希望对于自己的未来能有自己的选择。在埃塞尔比亚,当女孩进入青春期,她们不得不面对种种困扰,包括早婚,早孕,家庭责任增加,上学成本增加,卫生设施有限,性骚扰和性侵犯等。



就像Desta希望的那样,将来可以上大学并且学习医药,这样她就可以救助那些在分娩时失去生命的母亲,可以像她的偶像Abebech Gobena那样伟大。被称为非洲特蕾莎修女的Abebech Gobena帮助很多的孤儿和贫困家庭,为他们带来更好的未来。Desta希望未来她也可以这样地去帮助社会。



跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运


晚上19:45,完成超过100英里的路程,接力赛的队伍终于回到了Bekoji,在黑夜中,Bekoji的民众们热情欢呼和掌声,载歌载舞,庆祝这次与众不同的胜利,而女孩们从黑暗跑来,跑向的是更光明的未来。



跑野字幕组 | Bekoji 100 奔跑改变命运

主题测试文章,只做测试使用。发布者:跑野,转转请注明出处:https://runtrail.cn/34245.html