人物｜刘翔，生日快乐

他的人生里，有荣誉满身，有万人唾骂，有骄傲与自豪，有痛苦与羞辱，有风光的开始，有黯然的告别。

在中国体育史上，从来没有人像他那样遭遇大起大落。不到 25 岁就集世界纪录、奥运会纪录、世界冠军、奥运冠军于一身，史无前例的第一人。但连续两届奥运会退赛，也让他跌入低谷，谩骂声四起。

如今，时隔多年，观众对运动员的衡量标准早已天差地别。人们也逐渐意识到，当初对刘翔是多么苛刻。

退役后的刘翔，过着岁月静好的生活，曾经的网络暴力也逐渐远去，但人们不该忘记，飞人刘翔曾经多么耀眼。也不该忘记，他当年曾经历的那些伤害。

“谁说黄种人不可以拿到奥运会前八名，我今天一定要证明给大家看。”在 2004 年雅典奥运会之前，从没有一个黄种人，能站上田径短道项目的最高领奖台。但 21 岁的刘翔改写了这个历史。

（图片来源：sportz.im）

12.91 秒，新的奥运会纪录，追平世界纪录！一个黑头发黄皮肤的世界冠军诞生了！略显稚嫩的刘翔披上国旗，大口喘气，用力地向观众挥动。当年夺冠的视频，今天来看依然热血沸腾。

到了 2006 年，刘翔更是达到了巅峰。在瑞士洛桑，他以 12.88 秒打破了尘封 13 年之久的世界纪录。他坐在电子纪录牌上，面对镜头兴奋地挥舞双臂，意气风发。

在那个还很看重体育成绩的年代，刘翔成为了中国人的英雄。所有的聚光灯都对准了他，马路上无数人都围绕着他，他被大众捧上云端，被看成是中国人的骄傲。大街小巷，公交站台、地铁，全部都是他的身影……

在多年以后，刘翔在接受采访时说：“我想永远停留在 21 岁，如果可以的话，成长的经历，再来一遍。” 但人生没有如果。

“2008 年之前，很多人都不把我当人看。”刘翔曾在接受央视专访时说。确实如此，那个时候，刘翔就是神。然而，站上神坛的悲剧就是，捧得有多高，跌得就有多惨。

随着北京奥运会临近，前所未有的压力扑面而来。不知是巧合还是有意为之，刘翔在北京奥运会的号码牌是 1356 ，媒体解读为 13 亿人口，56 个民族。背负着全国人民希望的刘翔，没有退路。但一根弦绷得越紧，就越容易崩断。

（图片来源：sportz.im）

2008 年 8 月 18 日，北京奥运会男子 110 米栏预赛的跑道。在第一次起跑有选手犯规后，刘翔没能重新站上起跑线。镜头对准的是他落寞的背影和观众失望的表情。因为过度训练，刘翔的一只腿完全发不了力。他只能因伤退赛。

有人骂刘翔是骗子，骗了自己的感情，骂他是“刘跑跑”，说他怕输，不敢比赛。但是又有多少人知道，如果刘翔带伤坚持，韧带很可能当场断掉，不但会葬送刘翔的职业生涯，还有残疾的危险。

虽然此后刘翔通过手术重回了巅峰，甚至有过超风速 12.87 秒平世界纪录的成绩，但命运的玩笑还在继续。4 年后的伦敦奥运会，4 年前的事情再次重演，再一次坐实“骗子”之名。观众也骂得更难听了，一个比一个狠。一夜之间，“民族英雄”，瞬间变成“民族耻辱”。

（图片来源：sportz.im）

可骂他的人不知道的是，从 2000 年世青赛开始，刘翔 12 年的职业生涯：一共参加 48 次国际大赛，45 次站上领奖台，取得 36 金 6 银 3 铜的骄人战绩。

而且，刘翔是迄今为止唯一一个拿到过世锦赛、奥运会、世界纪录的 110 米栏大满贯运动员，在这一点上他可以比肩闪电博尔特。有些人只记得他的两次退赛，而忘记了他曾经的辉煌。

2015 年 4 月 7 日，刘翔在微博上发了一篇“我的跑道，我的栏”的文章，宣布正式退役。

和自己较量了这么多年，刘翔选择离开心爱的跑道，最终与世界和解，与流言蜚语和解。“既然选择了离开，就要坚强面对，我有很多不舍，但会快乐向前，我有遗憾有无奈，应会心怀感激。”

（图片来源：sportz.im）

重新再看这篇文章，依然能感受到刘翔的伟大。从 13 岁开始接触跨栏，19 年的职业生涯，他创造了无数的荣誉，也经历了坠入地狱的黑暗。

然而，即使在退役之后的很长一段时间，刘翔也一直被网暴。直到 2020 年 10 月的一天，“我们欠刘翔一个道歉”的话题冲上热搜，然后迅速引爆。人们这才开始真正审视，刘翔到底有没有做错。

很多人开始为当年的不理智，向刘翔道歉。对于这迟来的道歉，刘翔却已经很平静：“大家没必要道歉。年轻时说过一些话，真的没什么。我觉得我都能理解。”

所幸，在经历过这一切之后，刘翔走出了人生低谷，内心变得平和。而那些曾经的失落、痛苦，都已沉淀为他生命中独特而珍贵的记忆，磨炼出恬淡的心态。

每一位努力拼搏过的运动员，都是值得敬佩的英雄。希望以后的每一位为国争光的运动员，将收到的都是鲜花和掌声，而不是网暴和谩骂。

弹指一挥间，刘翔已经 39 岁，按中国人的习惯，虚岁四十了。

现在的刘翔，日子过得很闲适。看他的微博，发的都是些生活中普普通通的事，经常做美食来犒劳自己。喜欢手办，收藏了满满一屋子。偶尔也出去旅游度假。也经常与狗狗亲密接触。

（图片来源：刘翔微博）

刘翔看上去和普通人没有什么区别，但他从来不是普通人。从雅典飞升而起的那个夜晚开始，他再也不可能降落人间。因为他达到过的高度，他给我们带来的震撼，以及此后两度退赛带来的震惊，都是难以磨灭的。即便拖着伤腿，一次次地坠落，他也不可能因此而变成一个普通人。

去年奥运会，苏炳添再一次让我们意识到刘翔的不平凡。他在赛后说刘翔不光是他的偶像，也是他的幸运之神。“我非常感谢他，因为他是我们中国田径队的开路人。如果没有他的话，我们可能很多人没有想法——要站在奥运会的决赛场上，我们亚洲人也能够拿到奥运会冠军。”

刘翔就像一个标杆，或者旗帜，永远指引着后来人，给予他们勇气去不断突破。

英雄永不落幕，飞人从未离开。 刘翔，依然是中国的刘翔。